Posts Tagged ‘Dos Mundos’

Bilingual / Bilingüe April 26, 2013 No Comments

My father liked them separate, one there,
One here (allá y aquí), as if aware
that words might cut in two his daughter’s heart
(el corazón) and lock the alien part
to what he was—his memory, his name
(su nombre)—with a key he could not claim.[...]